We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Continuous Emptiness

by Funeral Inconscientemente Natural (FIN)

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $2 USD  or more

     

1.
Solo soy un viajero sin rumbo Perdido en el ruido del silencio Busco la salida del tormento De un propósito que calme mis lamentos Soy ese viajero de ojos tristes Un alma vieja, que viaja atormentada Un viajero gris de amargos pasos El frío camina a mi lado Un viajero sin tiempo Viajero ajeno al tiempo Caminos caprichosos Viaje sin sentido Absurdo Perdido... En el ruido del silencio Busco la salida del tormento De un propósito que calme mis lamentos Soy ese viajero de ojos tristes Un alma vieja, que viaja atormentada En un viaje gris, de amargos pasos El frío camina a mi lado Viajero de ojos tristes Un alma vieja, que viaja atormentada Je suis un voyageur sans but Perdu dans le bruit du silence Je cherche la sortie du tourment D'un but qui calme mes regrets Voyageur Voyageur POSTLVDIVUM ¡Fue tu voz la que oía en el viento! Pese a estar perdido y haber cruzado caminos sin sentido... Entre amargas y confusas lágrimas encontré tu aroma impregnando recuerdos Al acariciarlos entendí que mi destino era ser un viajero Querida, eres como un sueño...
2.
I spent years immersed in the absence Impregnated with other people's glances Cities that stink of humanity Borders loaded with despair Loaded with despair Finally I see that everything ends in chaos That the sky always turns red at dusk That the years of tears and blood don't matter That the awkward visit of death comes at dawn With contempt I look at the human vestiges With anguish I contemplate their history Sadly it is the fate of whom from the dust comes The one who has promised the universe at his feet No matter how many years I remain immersed in the absence There will always be other people's glances
3.
I wake up seeing everything black Another day of continuous emptiness I no longer remember tastes or smells I only have old fears... I have returned what I earned In gray winters and warm autumns I feel my hands and I recalibrate my arms I accept the cold that saw me being born I look at you in complete silence I contemplate my dying face Should this end? How long is it going to last? How long will it last? That light and strange eyes Just reflections of the sky I am alone Facing the void I am alone Facing the silence I have returned what I earned In gray winters and warm autumns I look at my hands and I just cry I accept the cold that saw me re-born I have returned what I earned! In gray winters and warm autumns! I look at my hands and I just cry! I accept the cold that saw me re-born! When I close my weary eyes I can only smell the perfume of your pale skin

about

This EP is an update of the work of FIN previously to their next album Locus Cœruleus

credits

released May 13, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Funeral Inconscientemente Natural (FIN) Santiago, Chile

contact / help

Contact Funeral Inconscientemente Natural (FIN)

Streaming and
Download help

Report this album or account

If you like Funeral Inconscientemente Natural (FIN), you may also like: